donderdag 9 april 2009

Wij uit de sloppenwijk

De NGO "Nos do morro" vangt drug-verslaafde kinderen op in de sloppenwijk Vidigal in Rio de Janeiro via theaterprojecten, muziek en film. Niet echt een top-video maar wel een mooi voorbeeld van hoe kunst en cultuur als sociale therapie kunnen gebruikt worden.



+
een aanrader:
't zijn wij uit de sloppenwijk (é nós do morro)
Een samba van Seu Jorge op de live-DVD van Leandro Lehart.
Het koor in de video is "a Velha Guarda Vai Vai" met ouderen uit de Morro do Vidigal, diezelfde sloppenwijk.
Al mag de uitvoering wat op het randje zijn, de song is catchy en de warmhartige emotionaliteit die er van uitgaat toont goed waar het in samba meestal om draait.
Niet op YouTube gevonden, maar wel op Linktv.org
En met Engelse ondertiteling !

maandag 30 maart 2009

Desafiar o G20

Em 28 mar milhares marchavam através de Londres, Inglaterra, como parte de uma campanha global para desafiar o G20, à frente de seu reunião sobre a crise financeira mundial.
Eu fui convidado para Groen! - Os Ecologistas Belgas- e pela ONG 11.11.11.
Foi massa!
A música é Brasileira, é de Cabruera remixado por Chico Correa e um pouco por mim :-)

dinsdag 17 maart 2009

This video brightens my day

Kutiman esta mexendo independentes clipes do YouTube
para fazer esse vídeo maravilhoso que ilumina meu dia.

Kutiman mixes YouTube.
What you see is a mix of unrelated YouTube video/clips edited together.

donderdag 5 maart 2009

Recbeat 2009

Ik heb dit jaar, voor de verandering, eens niet gefilmd op Recbeat.
Maar, Cucamonga-Zjakki heeft als compensatie het volledige 4 daagse festival voor radio 6 opgenomen.
Tekst en uitleg + audiofragmenten vindt ge hier
Of via Cucamonga.
De eerste twee avonden heb ik gemist wegens:



Maar de andere twee avonden was het genieten-zonder-camera






... en toch ook weer die camera missen toen bv. 'João do Morro' optrad.

Ik had zijn muziek leren kennen tijdens de busreis van de Caravana de Comunicação naar het WSF.
Alle jongeren kenden zijn teksten vanbuiten en zongen ze voortdurend.
Scabreuze teksten, expleciet en chockerend.
Er kwam reactie. Een aantal jongeren vonden dat de muziek niet mocht gedraaid worden. Grote discussies over homohaat en vrije, artistieke meningsuiting. Er werd zelfs gemobiliseerd om zijn concerten te boycotten.
Voor mij was het moeilijk inschatten maar mijn uiteindelijke conclusie was "het is de stem van de favela".



João do Morro komt van de Morro da Conceição en hij zingt wat hij er voortdurend op de straten hoort. Het is hun realiteit, en helaas is die realiteit niet al te mooi maar het 'is' er wel zo. Dat de politiek-correcte pers de man verguist begrijp ik, maar dat het hele publiek op Recbeat alles meezong snap ik ook en, sorry, ik heb ook meegezongen want de band swingt als de pest.
Wie het wil ervaren trekt zijn dansschoenen aan en probeert wat sambapasjes met João do Morro

maandag 2 maart 2009

Carnaval Multicultural Recife 2009

Carnaval Multicultural Recife 2009 é massa.
Mais ao lado de uma festa do povo com a todo riqueza cultural do Nordeste também tem pessoas que ficam invisíveis para a mídia - não para me.


Carnaval Multicultural Recife 2009 is the best.
But besides this great party of the people funded in the rich cultural heritage of North-East Brazil there are people that stay invisible for the media - not for me.


Carnaval Multicultural Recife 2009 is de max.
Maar naast dit grootse volksfeest met zijn wortels in de rijke cultuur van het Noord-Oosten blijven mensen onzichtbaar voor de media - niet voor mij.

zaterdag 7 februari 2009

De 'Caravana de Comunicação e Juventude' is voorbij.


De 'Caravana de Comunicação e Juventude' is voorbij.
Regelmatig bloggen is mij niet gelukt.
Mijn verhaal van 26 januari ging alleen over het nachtelijke avontuur vòòr we met de bussen Belém bereikten. Een fait divers, dat door sponsors misverstaan zou kunnen worden. Er wordt mij gesuggereerd om dat verhaal van mijn blog te halen, maar uiteraard kan ik dat niet doen. Het WSF stond bol van het pleidooi voor vrije comunicatie, vrije radio's, vrije tv, dus ga ik zeker mijn blog niet censureren, vooral omdat het 'voorval' iets heel belangrijk verduidelijkt.

Wij waren op reis met jongeren.

Een onvoorstelbare variëteit van achtergronden, van goed functionerende jongeren die in sociale projecten meedraaien over geëngageerde MST gasten die de revolutie prediken tot artistieke break-dansers en graffiti-spuiters uit de zware favela's van de stad. Alle pracht en rijkdom van onze karavaan zat hem juist in de intertactie, de comunicatie onder de jongeren.
'Comunicação e Juventude'

Wees gerust er is onder de jongeren hevig gedebatteerd over het gebruik van marihuana, en ze zijn tot goeie conclusies gekomen. Respect voor elkaar betekent het aanvaarden van verschillen en het blijven luisteren naar elkaar.
Een jongen met grote sympathie voor het FARC, een mormoon, een atheïst, een grafiteiro, een boerendochter ... allemaal anders ... en toch allemaal 'samen in de karavaan'.

Zingend en dansend trokken ze de armenwijken in tijdens onze bus-stops. Ze haalden de plaatselijke jongeren naar hun workshops. Zo werden er bijvoorbeeld digitale camera'tjes uitgedeeld en getoond hoe ze er mee moesten werken om dan, s' avonds hun foto's te projecteren op groot scherm. In de break-dans workshop begon de les met fysiek contact en samen praten, iets dat voor de rurale gemeenschappen niet zo evident is. Stads-cultuur voor de landbouwgemeenschappen, maar evenzo, duidelijke informatie over de rurale gebieden. Ik heb video gedraaid, ik zal de volgende maanden via mijn video het complete verhaal van de karavaan vertellen. Het is een onvoorstelbaar druk verhaal, complex en delicaat maar vooral ontroerend mooi. Een puzzel van veel stukjes jong-leven, 'tranches de vie'.
Nog even geduld vooraleer de stukjes samenvallen.
De 'Carvana de Comunicação e Juventude' is nog helemaal niet voorbij.
...

dinsdag 3 februari 2009

het REGENwoud

Het regenwoud neemt zijn naam nogal letterlijk
:-)
... die regen dreef ons vandaag weer naar een schuiloord met internet connectie :-D
Ondertussen heb ik wel al prachtige filmbeelden over de schandalige praktijken van Alunorte en Albras.
Via contacten op het WSF ben ik met de boot via de rivieren van de Amazonedelta tot diep in woud geraakt tot bij de lokale agrarische gemeenschap die daar al generaties lang leeft van visvangst en tropisch fruit. Ze werden met geweld van hun gronden verdreven maar ze vechten terug. Vandaag bezetten ze opnieuw hun gronden in het woud. Vele families proberen zich te organiseren in hun verzet en bouwen hun schamele houten huizen opnieuw op. Helaas is de vervuiling enorm. De rivieren zijn dood, hun planten brengen vervormde vruchten voort en sterven. Hun kinderen groeien niet goed en krijgen geen toegang tot het onderwijs. Bij Alu-Norte publiceren ze dure studies over het milieu-impact van hun immense aluminium fabriek (40% van de Braziliaanse aluminiumproductie komt van hen) alles is zogezegd onder controle. Maar op het terrein heerst een andere realiteit. Ik filmde de vergroeide vruchten, stervende bomen, de bruine dode rivier waaruit ze vroeger garnalen en vis haalden. Erg! Toen ik beelden filmde van de fabriek kregen we een auto met verdonkerde ramen achter ons aan van waaruit we zelf werden gefilmd. Petronilo, de activist die ons begeleidde wordt voortdurend geïntimideerd. Foda demais!
Ik plande nog om met met de Funai het woud in te trekken naar een indianenstam, maar de Alu-Norte affaire lijkt mij op dit moment belangrijker.
En, toegegeven, ik ben niet goed uitgerust om de voortdurende regen en modder met mijn camera te trotseren. Asap terug naar het zonnige Recife.
En daar vinden we hopelijk wat tijd om over de 'Caravana de Comunicação e Juventude' te schrijven, onze twee weken busreis en het Wereld Sociaal Forum . Een zeer intense ervaring. Uren film, massa's foto's - niet makkelijk in één tekstje te gieten.